Im Airsoft ist halt nichts unmöglich. Es gibt auch vollauto .50 cal Barretts
-
-
Den Fireselector mit der Mittelposition "Fullauto" hat diese CO2 Desert Eagle schon immer, war für mich auch schon immer ein No-Go bei dem Ding
Es jetzt auch noch in weiß draufzudrucken ist natürlich noch ein bisschen blöder vom Hersteller
-
Naja, wer mittlerweile noch sowas kauft anstatt direkt der WE/Cybergun Version, der ist doch selber schuld
-
Jetzt will ich sehen, wie jemand eine Full-Auto-Deagle in .50AE abfeuert. Von mir aus auch mit nem Custom-Anbauschaft.
Der Letzte, der das probiert hat, fliegt jetzt in einer stabilen Umlaufbahn um die Erde...
-
FA ist wohl gewünscht. Erst neulich frage einer auf der Umarexseite bei der Beretta M9A3 ob es auch auf FA geht. Umarex sagte nein und es war jemand traurig.
-
Dafür gibt es doch die M93R. Zwar nicht bei uns aber so Allgemein...
-
https://www.sniper-as.de/media…-gbb-346280-100400035.jpg
Soll das einen Safe-Semi-FA Wahlschalter darstellen?
Ja, die Auslandsversion der KWC Desert Eagle ist Safe-Semi-Auto
-
Zitat
Nach dem WE PCC Fail gehts doch noch etwas aufwärts in die Richtung.
Na, die SBR sieht doch mal nach CQB-Spaß aus. Und dann noch kompatibel mit TM/WE-Magazinen.
-
Die Mk18 Suppressor-Version ist halt auch irgendwie nur dann sinnvoll zur schön lizensierten GHK, wenn der NT4 Original-Markings hat.
-
Zitat SNIPER :
" Der Pistolengriff ist aus echten Holz und gut mit einem verstellbaren palm shelf gefertigt "
Dachte der wäre aus Kunststoff ?
-
Und mit 799 Euro auch echt recht teuer...
Die meisten anderen Shops haben es für 749 Euro drin.
-
Der höhere Preis kommt halt von dem Holzgriff ist doch logisch
-
Wenn der WIRKLICH aus Holz sein sollte, nehme ich natürlich alles zurück
-
Sniper hat als einziger Shop den Holzgriff! Da gibt man gerne 50 mehr
-
Sniper hat als einziger Shop den Holzgriff! Da gibt man gerne 50 mehr
Da Sniper bekannt dafür ist, immer die Wahrheit auszusprechen bei ihren Artikelbeschreibungen sind die 50€ mehr natürlich sehr gut investiert...
-
Das ist ja verrückt. Na dann hoffe ich mal dass es den tollen Griff auch separat zu kaufen gibt.
-
Ich hab mir jetzt auch mal die Beschreibung fürs PSG-1 bei Sniper durchgelesen. Das ist ja grausam! Ich mag den Shop grundsätzlich, aber der Text ist ne' reine Katastrophe! Das soll jetzt wirklich kontruktive Kritik sein:
BITTE Sniper, BITTE überarbeitet den Text! Nur als Beispiel:
"Der Pistolengriff ist aus echten Holz und gut mit einem verstellbaren palm shelf gefertigt und Stock des Gewehrs besitzt einen verstellbaren cheek riser, damit du die beste Schussposition erreichen kannst."
*klugscheißenan*
Und es heißt DAS P(räzisions)S(chützen)G(ewehr) 1!
*klugscheißenaus*
Edit: anscheinend wurden einfach Teile des folgenden Textes ins Deutsche übersetzt:
https://shop.jkarmy.com/umarex…k-psg-1-gbbr-hk-psg1.html
Der Preis wurde gleich mit übernommen. Ich glaube allerdings, dass es sich bei der JKArmy-Waffe um die limitierte Asia-Version handelt...
-
Ich befürchte, das ist bei Sniper oft ein Problem. Ich erinnere mich an noch deutlich schlimmere Beschreibungen von vor ein paar Jahren..
-
Ich meckere jetzt nicht,
ich wundere mich nur. Mein Fragepost über den MP5 Apachelauf z.B.
Im Chat wurde wirklich freundlich versprochen nachzufragen. Leider ist aber nichts beim Artikel geändert worden.
Es gibt sehr viele weitere, sagen wir überarbeitungswürdige Aussagen und Artikelbeschreibungen bei Sniper.
Manchmal passen sogar Waffe und Beschreibung gar nicht zusammen. ( oft beim 2. Hand sale)
Mit dem einfach kopierten Text hat MRCW absolut recht.
Den Text des HERSTELLERS in der Artikelbeschreibung zu verwenden ist ja noch ok.
Den Text eines anderen SHOPS mit google zu übersetzen und dann zu verwenden...
Beim PSG-1 vermute ich einen ganz simplen "Schnellschuss" um die angespannte Liefersituation auszunutzen.
Naja, ich kenne Sniper ca. 7 Jahre. Bin 2 mal im Jahr vom Ruhrgebiet nach Pirmasens gefahren um persönlich etwas auszusuchen.
Auch ich habe ab und an "nachgetreten" und gelästert wenn etwas quer lief oder die Belegschaft fast Monatlich gewechselt hat.
Sei es wie es ist, trotzdem schade das immer wieder neu dummes Zeug bei den Artikelbeschreibungen auftauchen...
Ach ja, cool down:
der ist bei einer 5 Schuss Polizei / Swat Sniper Rifle doch wohl zu verschmerzen.
Wünsche trotzdem allen mit ihrem neuen PSG-1 viel Freude.
-
Hab's mir vorhin auch mal durchgelesen, das tut echt weh...
Allein so ein Satz:
"Eines, wenn nicht, das ikonischste Gewehr erobert die Phantasie der Welt mit dieser lang erwarteten Veröffentlichung des voll lizenzierten, Gas-Blowback PSG-1 zurück."
Wat?
Ein ikonisches Gewehr erobert die Phantasie der Welt zurück?
Und "das ikonischste Gewehr" hat das Gas-Blowback PSG-1 veröffentlicht? Wie hat es das gemacht?
Ein "stamped steel receiver" lässt sich nicht mit "gestempelter Stahl Receiver" übersetzen (wenigstens wurde aus "Receiver" nicht "Empfänger"...)
"Real steel" ist ein eigentlich in der Airsoftszene überall bekannter geflügelter Begriff, der einfach die scharfe Waffe meint und seltsam klingt, wenn er mit "echtes Stahl-Gegenstück" oder "das echte Stahlgewehr" übersetzt wird, insbesondere dann, wenn die Airsoft, über die man redet, ja auch äußerlich aus Stahl ist.
Da stecken Unmengen solcher offensichtlich wörtlich übersetzter Formulierungen drin, die so im Deutschen seltsam klingen oder schlicht nicht funktionieren.
Sowas ist vielleicht noch bei Zubehörkram oder auch mal dem x-ten Derivat der üblichen Massenware vertretbar, aber hier geht's doch um eine lang erwartete GBB, die mit 750 - 800€ auch mal ordentlich zu Buche schlägt.
Dass man da nicht wenigstens nochmal Korrektur liest, wenn man schon so faul war, einfach von einem anderen Shop zu kopieren, kann man schon rein aus werbetechnischer oder kaufmännischer Sicht nicht verstehen, aus Kundenfreundlichkeits-Sicht noch viel weniger...
Nehmt es doch bitte als konstruktive Kritik, und danke an MRCW, dass du das thematisiert hast